Una noche estás en tu casa y repentinamente deseas releer L’Usage du monde, de Nicolas Bouvier. Tu viejo ejemplar ha desaparecido de tu biblioteca, perdido, regalado, llevado por el viento de la vida. Dos minutos más tarde, estás listo para presionar el fatídico botón de “Pedido en 1-clic” de Amazon. Sin embargo, en el fondo la mala conciencia te atormenta. ¿Por qué no comprarlo en una librería de verdad en vez de hacérselo enviar desde uno de esos abrumadores depósitos donde el gigante americano impone ritmos infernales a sus asalariados? Tal vez no lo sepas, pero Amazon no es el único que vende en Amazon. Es más, librerías e incluso particulares por toda Francia venden libros por medio del sitio americano. Legalmente. Se conoce como marketplace (mercado de consumo) de Amazon, y representa 40% de las ventas totales del sitio; sin duda menos en lo que respecta a libros (la sociedad de Jeff Bezos no acostumbra comunicar sus cifras). Siguiendo con el ejemplo de Usage du monde, de Bouvier, al buscar entre las numerosas ofertas en Amazon encontramos que la librería de Lille, Autour du monde, vende ejemplares nuevos en 11 euros. Es una librería “real” especializada en viajes y ubicada en una calle del centro. “Con Amazon, llego al planeta entero —explica el dueño, Gérard Valembois—. Vendo libros especializados que no vendo en mi tienda. Casi 60% de estas compras provienen del extranjero. Yo soy el que hace los paquetes y va al correo cada día.” Alrededor del mundo ha vendido ya más de diez mil libros y tarjetas vía Amazon en seis años. […]

Aunque Rusia es el invitado especial a la Feria Internacional del Libro de Teherán, hoy se anunció la llegada de la comitiva mexicana a tierras iraníes. Entre las instituciones y el equipo de profesionales que van representando a nuestro país, se encuentran el Fondo de Cultura Económica, el Colegio de México, el Instituto Nacional de Bellas Artes, el Instituto de Antropología e Historia, y la directora de la Feria del Libro Internacional de Guadalajara, Marisol Schultz, críticos e historiadores que, especialmente este 12 de mayo, se dedicarán por completo a la difusión del acervo cultural de México. Lejos han quedado las décadas de imposición cultural directa, explícita, injustificada, violenta y forzosa entre países. Si bien el poderío de ciertas naciones sigue subyugando a las más débiles en pro de sus intereses, la diplomacia ha fungido como manual de urbanidad para que, aprovechando la evolución intelectual y de los derechos humanos propiciada por la globalización, sea hoy el intercambio cultural, representado por el soft power (capacidad de un actor político para influir en otros actores por medios culturales e ideológicos), el que sirva como ventana para estrechar lazos de cooperación, especialmente los económicos, entre países. […]